赵薇回忆与古巨基合作，语言交流是障碍普通话里带粤语很难听懂

赵薇是一位知名的演员和导演，但她的音乐才华同样不容忽视。许多人可能不知道，她曾与香港歌手古巨基合作过歌曲。这是一场充满挑战而又充满乐趣的合作。

赵薇回忆与古巨基合作，语言

由于赵薇说普通话带粤语，而古巨基则是讲广东话，因此在开始的合作中存在着一定的语言交流障碍。在录音时，赵薇的普通话里带着许多粤语词汇，这让古巨基有些听不懂。但是，他们通过沟通和努力克服了这一困难，并一起创作了一首优美的歌曲。

赵薇回忆与古巨基合作，语言

另一个问题是，赵薇擅长创作歌词，但她的歌词风格与古巨基有所不同。由于古巨基的母语是粤语，因此他很难理解赵薇普通话里带粤语特色的歌词。因此，他们之间的沟通和合作也因此变得更加困难。但是，他们在这个过程中证明了，只要有足够的热情和努力，就可以在难以理解的语言中创作出美妙的音乐作品。